establecer


establecer
1 Crear o fundar una cosa:
el banco ha establecido nuevas sucursales.
SE CONJUGA COMO carecer
SINÓNIMO constituir
2 Disponer lo que se debe hacer:
el comité estableció la normativa.
SINÓNIMO ordenar
3 Expresar un pensamiento de valor general:
su hipótesis establece una nueva línea de trabajo.
SINÓNIMO fundar
verbo pronominal
4 Ponerse a vivir en un lugar con carácter estable:
nos hemos establecido en un pequeño pueblo.
SINÓNIMO [afincarse]
5 COMERCIO Poner un establecimiento comercial por cuenta propia.
SINÓNIMO abrir
6 Trabajar en una profesión de manera fija.

* * *

establecer (del sup. lat. «stabiliscĕre»)
1 tr. Dejar *puesta una ↘cosa en un sitio para que permanezca y realice su función en él: ‘Establecer puestos de vigilancia a lo largo de la costa. Establecer un censo sobre una finca’. ⊚ *Crear una ↘cosa que empieza a funcionar o ejercitarse: ‘Establecer una sucursal [o una costumbre]’.
2 *Disponer ↘lo que ha de regir o debe hacerse: ‘La ley establece que...’. ⊚ *Expresar alguien un ↘pensamiento de valor general: ‘Establecer una diferencia [unos principios, un parangón, una relación entre...]’.
3 prnl. Ponerse a vivir con carácter estable en un sitio. ≃ *Instalarse. ⊚ Particularmente, en un pueblo, ciudad o país. ⇒ Establecer.
4 Poner por cuenta propia un establecimiento comercial: ‘Estaba antes de dependiente en unos grandes almacenes y ahora se ha establecido’. ⊚ Empezar a *trabajar en cualquier profesión en un sitio fijo: ‘Se ha establecido de abogado’.
Catálogo
Abrir, constituir, *crear, establir, *fundar, implantar, inaugurar, instalar, instaurar, instituir, introducir, poner en marcha, montar, organizar, dar los primeros pasos, poner. ➢ Afincar[se], arraigar[se], asentarse, avecindarse, inmigrar, instalar[se], nacionalizar[se], naturalizar[se], radicarse, echar raíces, sentar. ➢ *Comercio, *cooperativa, economato, *empresa, *industria, *institución, *local público, *taller, *tienda. ➢ De *beneficencia, comercial, cultural, de *enseñanza, industrial. ➢ Casa, casa matriz, establecimiento, filial, sucursal. ➢ Restablecer.
Conjug. como «agradecer».

* * *

establecer. (Del lat. *stabiliscĕre, de stabilīre). tr. Fundar, instituir. Establecer una monarquía, una fundación. || 2. Ordenar, mandar, decretar. || 3. Dejar demostrado y firme un principio, una teoría, una idea, etc. || 4. prnl. Avecindarse o fijar la residencia en alguna parte. || 5. Abrir por cuenta propia un establecimiento mercantil o industrial. ¶ MORF. conjug. c. agradecer.

* * *

transitivo Fundar, instituir, hacer estable.
► Ordenar, decretar.
pronominal Avecindarse.
► Abrir, crear uno por su cuenta [un establecimiento mercantil].
CONJUGACIÓN se conjuga como: [AGRADECER]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • establecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: establecer estableciendo establecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. establezco estableces… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • establecer — (Del lat. *stabiliscĕre, de stabilīre). 1. tr. Fundar, instituir. Establecer una monarquía, una fundación. 2. Ordenar, mandar, decretar. 3. Dejar demostrado y firme un principio, una teoría, una idea, etc. 4. prnl. Avecindarse o fijar la… …   Diccionario de la lengua española

  • establecer — establecer(se) Como transitivo, ‘fundar o instituir’ y ‘determinar u ordenar’; y, como intransitivo pronominal, ‘situarse en un determinado lugar’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • establecer — verbo transitivo 1. Poner o crear (una persona) [una cosa] en [un lugar]: Establecieron una sucursal en la ciudad. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • establecer — v tr (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 Hacer que algo exista, opere o funcione de manera regular, permanente o definitiva: establecer una fábrica, establecer un tratado comercial, establecer un criterio 2 Convenir o determinar algo y fijar la… …   Español en México

  • establecer — (v) (Básico) levantar o fundar algo, especialmente un negocio Ejemplos: Gracias a las nuevas normas, establecer tu propio negocio nunca había sido tan fácil. Mi hermana estableció una asociación no gubernamental. Sinónimos: crear (v) (Básico)… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • establecer — {{#}}{{LM E16386}}{{〓}} {{ConjE16386}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE16816}} {{[}}establecer{{]}} ‹es·ta·ble·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Fundar, instituir o crear, generalmente con un propósito de continuidad: • Las dos naciones establecieron… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • establecer(se) — Sinónimos: ■ fundar, constituir, instaurar, erigir, crear, fijar, poner, decretar, implantar, disponer ■ afincarse, asentarse, instalarse, radicarse, avecindarse, habitar, residir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • establecer — transitivo 1) implantar, instaurar, instituir, fundar, erigir*, estatuir*, fijar*, sentar*. Implantar, instaurar e instituir acentúan el matiz de que es algo nuevo lo que se establece, y se aplican generalmente a cosas inmateriales (ley,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • establecer — tr. Fundar, hacer de nuevo, instituir. Ordenar, mandar, decretar. Fijar residencia en un lugar. Abrir por su cuenta un establecimiento comercial …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.